Hotpoint HSWP1000MWW Gebrauchs- und Pflegehandbuch

www.Hotpoint.comWashersSafety Instructions ...2, 3Operating InstructionsCare and Cleaning of the Washer ... 8Control Panel

10Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting TipsBefore you call for service… WATER Possible Causes What To DoToo

www.Hotpoint.com.OPERATION Possible Causes What To DoWasher won’t operate Washer is unplugged • Make sure cord is plugged securely into a workin

PERFORMANCE (cont.) Possible Causes What To DoPilling Result of normal wear on • While this is not caused by the washer, you can slow the poly-

13Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsNotes. www.Hotpoint.com

Notes.14Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting Tips

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Instructions15All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an aut

Consumer Support.Parts and Accessories www.Hotpoint.comIndividuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent direc

www.Hotpoint.comManual del propietarioLavadorasInstrucciones de seguridad ...2, 3Instrucciones de operaciónAjustes de control ...

2Operación SeguridadSoporte al consumidor Solucionar problemasINFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. INSTRUCCI

Soporte al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridad3 www.Hotpoint.com Asegúrese de que la manguera de agua caliente esté conectada a la válv

2Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting TipsIMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. This

4• Agregue las prendasGuía rápidaPanel de control.Tamaño de carga (en algunos modelos)Agregue las prendas sin apretar en el tambor de la lavadora. Sob

Soporte al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridad5Funciones de la lavadora www.Hotpoint.comEmbudo para el blanqueador líquidoEl llenado de a

Operación SeguridadSoporte al consumidor Solucionar problemas6Preguntas FrecuentesP: ¿Cuál es la diferencia entre las configuraciones Heavy (Fuerte)

Separación de cargasSepare por color (blancos, claros, colores), nivel de suciedad, tipo de tela (algodones rústicos, limpieza fácil, delicados) y si

Operación SeguridadSoporte al consumidor Solucionar problemas8Cesto de lavado: Deje la tapa abierta después de lavar para que se evapore la humedad. S

Soporte al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridad9Notas. www.Hotpoint.com

10Operación SeguridadSoporte al consumidor Solucionar problemasAntes de llamar para solicitar servicio… AGUA Causas posibles Qué hacerDemasiada

www.Hotpoint.comOPERACIÓN Causas posibles Qué hacerLa lavadora no funciona La lavadora no está enchufada • Asegúrese de que el cable esté bien e

RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Qué hacerFormación de bolitas Resultado del desgaste normal • Si bien esto no se debe a la lavadora, puede re

Soporte al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridad13Notas. www.Hotpoint.com

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Instructions3 www.Hotpoint.comWHEN NOT IN USE Turn off water faucets to minimize lea

14Operación SeguridadSoporte al consumidor Solucionar problemasNotas.

15Por el período de: Reemplazaremos:Un año Cualquier pieza especificada de fábrica de la lavadora que falle debido a un defecto de los De la fecha

Soporte al consumidor.Real Life Design Studio (Estudio de diseño para la vida real) GEAppliance.com*(DSR\DHOFRQFHSWRGH'LVHxR8QLYHUVDO³SURGX

4• Add detergent• Select load size• Select temperature• Select wash cycle• Select optionsQuick Start GuideAbout the control panel.Load Size (on some m

About washer features. www.Hotpoint.comConsumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Instructions5Liquid Bleach FunnelThe water f

Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting Tips6FAQQ: What is the difference between Heavy and Light settings? A: Fo

Sorting Wash LoadsSort by color (whites, lights, colors), soil level, fabric type (sturdy cottons, easy care, delicates) and whether the fabric produc

Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting Tips8Wash Basket: Leave the lid open after washing to allow moisture to eva

9Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsNotes. www.Hotpoint.com